What kind of work do you have to do to replace motor? Re. craigslist add for car?

That will cost you more to repair than the vehicle is worth. Since you are not a mechanic and therefor will be paying someone to do the work, it is simply not worth it. That vehicle should be in a junk yard! It has obviously been abused and now they want to pass on the misery. Walk away, no RUN!